The Atlanta Thrashers are second to Pittsburgh Penguins in hot streaks going into this week’s round of NHL betting. Thrashers have won five in a row and will be looking to extend that winning streak against the Colorado Avalanche tonight before hitting up the Pittsburgh Penguins at the Energy Consol Centre in Pittsburgh on Thursday night. Elsewhere, the Detroit Red Wings take on the San…